QVox: Volumetric data visualization/edition tool

Visit the Sourceforge homepage of QVox.

Screenshot

An example of what QVox can do for you...